Maksud perkataan "beware of the young doctor and the old barber" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "beware of the young doctor and the old barber" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
beware of the young doctor and the old barber
US /bɪˈwer ʌv ðə jʌŋ ˈdɑːk.tɚ ænd ðə oʊld ˈbɑːr.bɚ/
UK /bɪˈweər ɒv ðə jʌŋ ˈdɒk.tər ænd ðə əʊld ˈbɑː.bər/
Idiom
berhati-hatilah dengan doktor muda dan tukang gunting rambut tua
a proverb suggesting that inexperience in a doctor and a decline in physical precision in an old barber can be dangerous
Contoh:
•
My grandfather always said, 'Beware of the young doctor and the old barber,' because he valued experience in medicine and steady hands in grooming.
Datuk saya selalu berkata, 'Berhati-hatilah dengan doktor muda dan tukang gunting rambut tua,' kerana dia menghargai pengalaman dalam perubatan dan tangan yang stabil dalam dandanan.
•
While modern training is rigorous, the old proverb beware of the young doctor and the old barber reminds us that practice makes perfect.
Walaupun latihan moden adalah ketat, peribahasa lama berhati-hatilah dengan doktor muda dan tukang gunting rambut tua mengingatkan kita bahawa latihan membawa kesempurnaan.